[나랏말싸미] '간간이'와 '간간히'

밤마다 간간이 책을 읽었다

나는 간간이 그녀를 생각했다
나는 간간히 그녀를 생각했다

시간적 또는 공간적 사이를 두고 '가끔씩', '듬성듬성'을 의미하는 이 단어는 '간간이'가 맞는 표현이다.

다음은 사전적 의미다.
● 간간-이

② 공간적인 거리를 두고 듬성듬성. ≒간간.
 ・ 바다 위에 간간이 떠 있는 고깃배들.
 ・ 길거리에는 짝을 이룬 젊은 남녀들이 간간이 눈에 띄었다.

● 간간-히
► 부사
① 간질간질하고 재미있는 마음으로

② 아슬아슬하고 위태롭게

③ 입맛 당기게 약간 짠 듯이
 ・ 간간히 조리다.
 ・ 음식은 간간히 조리해야 맛이 난다.

④ 기쁘고 즐거운 마음으로

⑤ 강하고 재빠르게

⑥ 매우 간절하게
 ・ 간간히 바라는 부탁의 말씀을 꼭 들어주십시오. [자료참고: 국립국어원 표준국어대사전]

[전국매일신문] 이현정기자
hj_lee@jeonmae.co.kr