[나랏말싸미] '불러 젖히다'와 '불러 제끼다'
2023-10-30 이현정기자
사람을 자꾸 불러 젖힌다
노래를 목청껏 불러 젖히고 싶다
노래를 목청껏 불러 제끼고 싶다
'-어 젖히다'는 '앞말의 행동을 막힘없이 해치우다'라는 뜻을 나타내는 보조 용언으로 '불러 젖히다'가 맞는 표현이다.
'제끼다'는 '젖히다'의 비표준어다.
다음은 사전적 의미다
●젖-히다
- 동사 뒤에서 ‘-어 젖히다’ 구성으로 쓰여
- 앞말이 뜻하는 행동을 막힌 데 없이 해치움을 나타내는 말.
・ 술을 마셔 젖히다.
・ 그는 크게 한 번 웃어 젖혔다. [자료참고: 국립국어원 표준국어대사전]
[전국매일신문] 이현정기자
hj_lee@jeonmae.co.kr