알리바이를 반증할 근거가 나왔다
알리바이를 방증할 근거가 나왔다
높은 실업률은 고용 불안의 반증이다
높은 실업률은 고용 불안의 방증이다
'반증'은 '반대되는 증거 또는 증명'을 뜻하며, '방증'은 '간접적으로 증명할 수 있는 도움 또는 증거'를 뜻한다.
두 어휘를 모두 공통적으로 대체할 수 있는 단어는 '증거'다.
'증거'로 대체하였을때 문맥상 '반대된다'는 수식어가 자연스럽게 맞을 경우에는 '반증'을, '간접적인, 간접적으로'라는 수식어가 알맞는 경우에는 '방증'을 사용하면 된다.
다음은 사전적 의미다.
● 반증(反證)
► 명사
① 어떤 사실이나 주장이 옳지 아니함을 그에 반대되는 근거를 들어 증명함. 또는 그런 증거.
・ 우리에겐 그 사실을 뒤집을 만한 반증이 없다.
・ 그의 주장은 논리가 워낙 치밀해서 반증을 대기가 어렵다.
② ((주로 ‘-는/ -다는 반증이다’ 구성으로 쓰여)) 어떤 사실과 모순되는 것 같지만, 거꾸로 그 사실을 증명하는 것.
・ 그들이 이토록 조용한 것은 더 큰 음모들을 꾸미고 있다는 반증이기 때문이다.≪홍성원, 육이오≫
・ 소위 구제니 자선이니 하는 것을 향기 있고 아름다운 말이나 행위로 알지만, 실상은 사회가 병들었다는 반증밖에 아니 되고, 그 어느 구석에든지 이기적 충동이 있다고 보이는데요…….≪염상섭, 만세전≫
● 방증(傍證)
► 명사
① 사실을 직접 증명할 수 있는 증거가 되지는 않지만, 주변의 상황을 밝힘으로써 간접적으로 증명에 도움을 줌. 또는 그 증거.
・ 방증 자료. [자료참고: 국립국어원 표준국어대사전]
[전국매일신문] 이현정기자
hj_lee@jeonmae.co.kr
