전국매일신문
지면보기
 표지이미지
지방시대
지면보기
 표지이미지
[나랏말싸미] '어이없다'와 '어의없다'
상태바
[나랏말싸미] '어이없다'와 '어의없다'
  • 이현정기자
  • 승인 2022.10.31 07:00
  • 댓글 1
이 기사를 공유합니다

어이없는 결과에 허무했다
어의없는 결과에 허무했다

자신의 잘못에도 당당한 모습에 어이가 없었다
자신의 잘못에도 당당한 모습에 어의가 없었다

황당하고 기가 막힐때 사용하는 이 단어는 '어이없다'가 맞는 표현이다.

여기에서 '어이'는 '어처구니'를 뜻한다. 맷돌의 손잡이 또한 '어처구니'다.

혼동해 사용하는 '어의'는 '왕을 치료하던 의원'으로 전혀 상관없는 단어다.

영화 '베테랑'의 한장면. [온라인 커뮤니티 캡쳐]
영화 '베테랑'의 한장면. [온라인 커뮤니티 캡쳐]

'어이가 없네' 대사로 유명한 영화 '베테랑'의 한 장면으로 맞춤법 '어이없다'를 기억해보면 어떨까.

다음은 사전적 의미다.
● 어이
► 명사
 ・ 엄청나게 큰 사람이나 사물. =어처구니.

● 어이-없다
► 형용사
 : 일이 너무 뜻밖이어서 기가 막히는 듯하다. =어처구니없다.
 ・ 스물셋의 젊은 나이로 삼순은 어이없게 청상과부가 된 것이다.≪홍성원, 육이오≫
 ・ 발 하나 들여놓을 곳도 없을 지경인데 그저 들어오라고만 하니 어이없는 노릇이었다.≪마해송, 아름다운 새벽≫ [자료참고: 국립국어원 표준국어대사전]

[전국매일신문] 이현정기자
hj_lee@jeonmae.co.kr


관련기사

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 1
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
행운 2023-02-27 00:05:59
맷돌의 손잡이는 어처구니나 어이가 아니라 '맷손'입니다. 이는 민족문화대백과사전, 표준국어대사전 등에 정식으로 등재되어 있고 실제로도 사용되고 있는 말입니다. 어처구니나 어이가 맷돌 손잡이라는 인터넷이나 영화 베테랑 등의 엉터리 기사에 대해서는 국립국어원에서도 부인하고 있습니다.어처구니나 어이는 맷돌과 아무 관련이 없으며 이에 대한 어떤 문헌적 근거도 없습니다 .

주요기사